segunda-feira, 12 de abril de 2010

Besouro Azul v7





Em uma história relacionada a Guerra Sinestro, o Pacificador vira membro da Tropa Sinestro e Jaime tem que encarar uma mistura de Besouro Azul/Tropa Sinestro!

Besouro Azul v7 #20

Traduzido e Diagramado por Brunão





Jaime treina com o Pacificador antes de uma urgência: Giganta caçando La Dama. O que nem o Besouro Azul pode impedir é de sua amiga Brenda descobrir terríveis segredos da própria família. Roteiro de John Rogers & Keith Giffen, desenhos de David Baldeon, arte-final de Stve Bird, capa de Rafael Albuquerque.

Besouro Azul #19

Tradução/Diagramação de Bruce, Revisão de Onomatopeia.




A missão é impedir que Lobo impeça o lançamento de um foguete com tecnologia anti-Expansão. É hora de Titãs unidos! Roteiro de John Rogers, arte de Rafael Alburquerque & David Baldeon, capa de Cully Hamner.

Besouro Azul #18

Tradução/Diagramação de Bruce, Revisão de Miss Beetle.





Nessa edição, Jayme tem que lutar contra um metahumano contratado pela Expansão, que com suas tempestades, pode destruir e matar várias pessoas. O novo Besouro Azul aprenderá que a vida de um herói é feitas de ganhos e perdas. Roteiro de John Rogers e arte de Rafael Alburquerque.

Besouro Azul #17

Tradução/Diagramação de Bruce, Revisão de Miss Beetle.
Projeto GibiHQ





Depois de ser aprisionada na órbita do Sol em 52, Eclipso está de volta, atrás de uma alma pura. Se ela falhar, poderia levar a outras conseqüências futuras... Para impedir que isso aconteça, o Besouro Azul conta com seu "escudeiro" Paco e uma nova amiga, a mágica Traci 13. Roteiro de John Rogers, desenhos de Rafael Albuquerque e capa de Cully Hamner. Ligação com Contagem Regressiva. Um projeto GibiHQ!

Besouro Azul v7 #16

Tradução/Diagramação de Bruce, Revisão de Miss Beetle.





Jayme teme seus poderes, por desconhecê-los. Para entender melhor quais os poderes do escaravelho, ele procura os laboratórios STAR. Lá, ele descobre algumas respostas de uma forma imprevista e conta com o Azulão para se livrar desse mal entendido. Um projeto do GibiHQ, com o roteiro de J. Torres, arte de Freddie Williams II e capa de Cully Hamner.

Besouro Azul v7 #15
(com bônus da edição #14)

Tradução/Diagramação de Bruce, Revisão de Miss Beetle.




Nada como um churrasco em família, uma conversa de bar, uma viagem à Antartica e uma luta com um macaco superinteligente para selar uma amizade entre um Lanterna Verde e um Besouro Azul. Apresentamos mais uma edição desse projeto do GibiHQ, com o roteiro de John Rogers e arte de Rafael Albuquerque.

Besouro Azul v7 #14

Tradução/Diagramação de Bruce, Revisão de Miss Lane.



Nessa edição, parte dos planos da Expansão é revelado, que depende do Besouro Azul para realizá-lo. Um teste é feito. De qual lado o Besouro Azul ficará? Um projeto do GibiHQ, com o roteiro de John Rogers, desenhos de Rafael Albuquerque & David Baldeon; e arte-final de Dan Davis & Albuquerque; capa também de Albuquerque.

Besouro Azul v7 #13

Tradução/Diagramação de Bruce; Revisão de Miss Beetle.



Depois de volta do encontro com os Novos Deuses, Jayme e o Pacificador buscam mais informações sobre o Escaravelho e a raça alienigena chamada Expansão. Roteiro de John Rogers, capa e desenhos de Rafael Albuquerque.

Besouro Azul v7 #12

Tradução de Bruce, revisão de Miss Beetle e diagramação de Thiagaum & Bruce.





Novos Deuses! Povo anão fazendo sacrifícios de sangue! Armadilhas tecnológicas! Mais uma edição de Besouro Azul! Roteiro de John Rogers! Arte & Capa de Rafael Albuquerque.

Besouro Azul v7 #11

Tradução de Bruce, Revisão de Miss Beetle, Diagramação de Thiagaum & Bruce.




Brenda usou sem querer uma caixa-materna num escritório de sua tia, a La Dama e foi para num mundo alienigena. Para evitar que ela se meta em confusões, o Besouro Azul parte em resgate! Roteiro de Keith Giffen & John Rogers, desenhos de Cully Hamner & Rafael Albuquerque, capa de Hamner. Um projeto GibiHQ!

Besouro Azul v7 #10

Tradução de Bruce, revisão de Miss Beetle, diagramação de Thiagaum & Bruce.





Na arrumação da mudança de casa, sabemos como o Pacificador se envolveu como o mito dos Besouros Azuis. Veja também a formação da equipe de apoio Besouro Azul! Um projeto GibiHQ com o roteiro de Keith Giffen & John Rogers, desenhos e capa de Duncan Rouleau.

Besouro Azul v7 #09

Tradução de Bruce, Revisão de Miss Beetle, Diagramação de Thiagaum & Bruce.





Aí vai mais uma edição GibiHQ, com o novo Besouro Azul, Jaime Reyes. Na edição de agora, Jaime coloca o pé na estrada e acaba descobrindo mais sobre o primeiro Besouro Azul, Dan Garrett. Mais tarde, ele enfrenta um "velho" inimigo, contando com a ajuda do Pacificador. Roteiro de Keith Giffen & John Rogers, Arte de Cully Hammer & Casey Jones, Capa de Duncan Rouleau.

Besouro Azul v7 #08

Tradução de Bruce_W, Revisão de Miss Lane, Diagramação de Thiagaum, Logo do Besouro Azul de Watson.






Nessa edição, o Besouro tenta fazer uma reconstituição do que aconteceu com ele no ataque ao Irmão Olho em Crise Infinita, enquanto o Pacificador dá informações importantes. Roteiro de John Rogers, Arte de Gully Hamner e Capa de Ducan Duleau.

Besouro Azul v7 #07

Tradução de Bruce_W, Revisão de Miss Lane, Diagramação de Thiagaum, Logo do Besouro Azul de Watson.







A Posse afirma que La Dama mantém uma prisão de meta-humanos místicos e o Besouro Azul está la para investigar. Participação especial de Vingador Fantasma. Roteiro de Keith Giffens & John Rogers, Desenhos de Cynthia Martin & Kevin West, Arte-Final de Phil Moy & Jack Purcell.

Besouro Azul v7 #06

Tradução de Bruce W, Revisão de Miss Lane, Diagramação de Thiagaum e Logo da Capa por Watson.


Mais uma edição GibiHQ do Besouro Azul. Nela, Jaime conhece através de Paco, um pouco mais sobre a posse. A Tia de Brenda, La Dama, pretende roubar um bebê mistico e isso leva ao Besouro Azul participa de uma grande briga de fronteira. Roteiro de Keith Giffens & John Rogers, Desenhos de Duncan Rouleau.

Besouro Azul v7 #05

Tradução de Bruce W, Revisão de Miss Lane, Diagramação de Thiagaum,



Vamos a mais uma edição do GibiHQ. Nela, Oráculo entra em contato com Jaime; alguém ronda a cidade atrás do Besouro Azul; Brenda descobre que tem um amigo super-herói, heroi esse que interessa a sua tia La Dama. Roteiro de Keith Giffens & John Rogers; Desenhos de Cully Hamner; Capa de Duncan Rouleau.

Besouro Azul V7 #04

Tradução de Bruce W, Revisão de Miss Lane, Letras de Thiagaum.






Depois de um ano fora de casa, Jaime revela a sua familia o seu paradeiro, aprende alguns truques de sua armadura e busca rever seu amigos Paco e Brenda, mas as coisas mudaram. Mais uma edição do Besouro Azul feita pelo GibiHQ, com o roteiro de Keith Giffen e John Rogers, desenhos de Cynthia Martin, Arte-final de Phil Moy e Capa de Ducan Rouleau & David Self.

Besouro Azul V7 #03

Tradução de Bruce_W, Revisão de Miss Lane, Letras de Thiagaum e Logo da Capa de Watson.



Publicado originalmente em 26 de março de 2008

No passado recente, Jaime entra em contato com a Posse e eles não estão contentes com o Besouro Azul e no presente, uma difícil volta para casa. Mais um capitulo da aventura do herói azulado com um 52 estampado no peito (Vai dizer que nunca notou isso?!), com o Roteiro de Keith Giffens e John Rogers; Desenhos de Cully Hamner.

Besouro Azul v7 #02

Tradução & Letras de Bruce_W e Revisão de Miss Lane.









Em mais um projeto realizado pelo GibiHQ, seja a estréia do novo Besouro Azul Jaime Reyes em sua própria serie mensal. Jayme ainda se acostumando com seus poderes, enfrenta a fúria de um Lanterna Verde. Roteiro de Keith Giffens e John Rogers; Desenhos de Cully Hamner.


Tradução e Letras de Bruce_W e Revisão de Miss Lane.

Nenhum comentário:

Postar um comentário